Tarihi tiyatroda ilk Türkçe eser

Tiyatro Frankfurt'(un yeni oyunu ‘Üstü Kalsın'(da ünlü dizi ve sinema oyuncusu Emrah Elçiboğa ve Nurten İnan da sahne alacaklar
Arşiv - 4 Eylül 2017 05:41 A A

Tiyatro Frankfurt, ünlü oyuncular Emrah Elçiboğa ve Nurten İnan’ın da sahne alacağı yeni oyunu “Üstü Kalsın”ın dünya prömiyeri,1 Ekim’de Rüsselsheim Şehir Tiyatrosu’nda gerçekleştirecek.

Tiyatro Frankfurt yeni sezonda perdelerini, tarihi Koblenz Tiyatrosu’nda sahneleyecek ‘Fanus’ oyunu ile açacak. Süpervizörlüğünü Ayla Algan’ın yaptığı; Vedat Dirin’in kaleme aldığı, Kamil Kellecioğlu’nun yönettiği ve geçtiğimiz sezon büyük ilgi gören ‘Fanus’ Hessen eyaletinin Koblenz şehrindeki 240 yıllık tiyatrosunda, 23 Eylül’de ilk kez Türkçe sahnelenen eser olarak tarihe geçecek.

Yeni sezona yeni oyun

Tiyatro Frankfurt, Zeynep Yıldız’ın yazdığı ‘Üstü Kalsın’ı Rüsselsheim Şehir Tiyatrosunda ilk kez sahneleyecek. Tamer Levent’in süpervizörlüğünde hazırlanan, Zeynep Yıldız’ın yazıp yönettiği, ünlü dizi ve sinema oyuncusu Emrah Elçiboğa, Nurten İnan, Çiğdem Özkurt Spickermann ile Kamil Kellecioğlu ve İpek Bayraktar’ın oynadığı ‘Üstü Kalsın’, Almanca üst yazıyla i̇zleyicisiyle buluşacak. Almanca’ya çeviriyi Nazife İlhan gerçekleştirdi. Adını Sen Koy, Son Çıkış ve Hayat Dediğin dizilerinin yanı sıra pek çok televizyon programına metin yazarlığı ve editörlük yapan senarist, yazar Zeynep Yıldız tiyatro eserinde, darbeyle ülkeden giden bir adamın darbeyle dönüş hikayesini anlatıyor.

‘Amaç yeni sanatçılar kazanmak’

Tiyatro Frankfurt Genel Sanat Yönetmeni Kamil Kellecioğlu Gallus Tiyatrosu’nda düzenledikleri basın toplantısında, Türk tiyatrosuna yeni oyunlar, yeni oyuncular, yeni yazarlar kazandırmayı amaç edindiklerini söyledi. Kellecioğlu, dünya prömiyerinin bin kişilik Rüsselsheim Şehir Tiyatrosu’nda yapılmasını önemsediklerini, gösteriye Türkiye’den oyunun Süpervizörü Tamer Levent’ in yanı sıra ünlü yönetmen Hilal Saral, sunucu ve yönetmen Nur Onur ile birlikte sanat camiasından tanıdık isimlerinde katılacağını kaydetti. Kamli Kellecioğlu, “Oyunda Türk tiyatrosu ve sinemasına emek veren Emrah Elçiboğa ile Nurten İnan rol aldığı için gururluyuz. Yazar Zeynep Yıldız’ı dizi dünyasından alarak tiyatroya kazandırdık. Oyunumuzu farklı görsel efektler, müzikler ve tekniklerle sahneleyeceğiz. ‘Üstü Kalsın’ bu yüzden farklı bir oyun. ‘Fanus’ ve ‘Müzikli Park’ oyunlarımızın da Almanya, Avrupa, Kuzey Kıbrıs ve Türkiye turneleri olacak. Bundan sonra ünlü sanatçılar Emrah Elçiboğa ile Nurten İnan’ı oyunlarımızda daha sık görebileceksiniz. Tiyatro Frankfurt, turneler, yeni atölye çalışmaları ve Mayıs ayında gerçekleştireceğimiz beşinci tiyatro festivaliyle sezonu dolu dolu yaşayacak” dedi.

 

“Türkçe tiyatroya her katkı bizi sevindirir’

Kamil Kellecioğlu, Güneş Tiyatrosu’nun İnternationales Theater’in yönetimini üstlenmesiyle ilgili bir soruya da “Türkçe tiyatroya her katkı bizi sevindirir, mutlu eder. Tiyatro güzeldir ve bu güzellik devam etmeli… Güneş Tiyatrosu ile de görüşmelerimiz oldu. Festivalde  ya da diğer zamanlarda bir veya birkaç oyunumuzu, İnternationales Theater’de de sergilemeyi biz de çok isteriz. Gallus Tiyatrosu, İnternatioles Theater ya da Frankfurt’ta herhangi bir tiyatro, önemli olan koşullar” diye konuştu.

‘Türkçe bilmeyenler için de Türkçe tiyatro istiyoruz’

Basın toplantısında Türkçe tiyatronun gelişmesini istediklerini belirten Gallus Tiyatrosu Genel Müdürü Winfried Becker de, “İki ülke arasındaki ilişkilerin yara aldığı günümüzde biz Türkiye ile kültür alışverişinin daha yoğunlaştırmak, Almanca üst yazılı Türkçe oyunlar sergilemek istiyoruz. Bunu Türkçe bilmeyen Frankfurtlular için istiyoruz. Ülkemizde de İngilizce’nin hakimiyetini kurduğu günümüzde Türkçe’nin gelişmesini, yerini bulmasını istiyoruz. Tiyatro festivallerinde muhteşem oyunlar izledik. Tiyatro Frankfurt ile işbirliğini sürdüreceğiz.. Sivil toplum kuruluşları kültür alışverişine daha yoğun katkıda bulunmaları gerektiğine inanıyoruz” ifadelerine yer verdi

12 Eylül’den 15 Temmuz’a

Senarist – Yazar Zeynep Yıldız’ın paralel kurgu yöntemi kullanarak yönettiği oyun, 1980 darbesi sonrası ülkesini terk etmek zorunda kalan, yıllar sonra geri döndüklerinde ise yeni bir darbe girişimiyle karşılaşan Kamil (Kamil Kellecioğlu) ve Nevin (Çiğdem Özkurt Spikermann) çiftinin yan komşuları Lara (Nurten İnan) ve Çınar ( Emrah Elçiboğa) yaşadıklarını anlatıyor. Kamil Kellecioğlu, oyunda isim benzerliğinin tesadüf olduğunu, oyunun otobiyografik bir özellik taşımadığını söylüyor. Zeynep Yıldız da olayların tarafsız bir gözlemle, darbe girişimi gecesini yaşayan insanların da yargılanmadan anlatıldığını, yaşananlarla ilgili yorumun izleyiciye bırakıldığının altını çiziyor. Oyunun yardımcı yönetmenliğini Nurten İnan üstlenirken teknik kadrosunda ise Gönülcan Karacaköylü (Sahne Amiri), Hakan Savklı (Müzik tasarım), Hüseyin Öner (Video tasarım), Süreyya Temel (Dekor tasarım), Filiz Kallenci (Kostüm tasarım), Ümit Çakal ve Egemen Demir (Ses ve ışık), Hannan Aslan (Grafik tasarım), Serkan Karslı (Dekor) yer alıyor.

Oyuncular İpek Bayraktar (soldan sağa), Nurten İnan, Gallus Tiyatrosu Genel Müdürü Winfried Becker, Program Müdürü Heike Bonzelius, Tiyatro Frankfurt Genel Yayın Yönetmeni Kamil Kellecioğlu, senarist Zeynep Yıldız, oyuncular Emran Elçiboğa, Çigdem Özkur Spickermann ile Sahne Amiri Gülcan Karacaköylü ‘Üstü Kalsın’ın büyük ilgi göreceğinden emin olduklarını söylediler

Arşiv - 05:41 A A
BENZER HABERLER

YORUM BIRAK

YORUMLAR

Hiç yorum yapılmamış.