Dortmund’un Türk milli futbolcusu Nuri Şahin ile Yazar Feridun Zaimoğlu 67. Uluslararası Frankfurt Kitap Fuarı’nın ana sponsoru Türk Hava Yolları’nın çadırında kitapseverlerle buluştular. Büyük ilgi gören buluşmada ikili Eren Güvercin’in sorularını cevapladılar. İstanbul’u soran arkadaşlarına dünyanın en güzel kenti diye tanıttığını kaydeden Nuri Şahin, çok kitap okuduğunu, her gün kitap bitiren futbolcu arkadaşları olduğunu ifade ederek “Biz futbolcular aptal değiliz” dedi. Başarılı futbolcu, uyum konusundaki bir soruya da Bizim kuşağın uyum konusunu geride bıraktığımızı düşünüyorum” cevabını verdi.
Bayern Münih taraftarı
Almanya’nın en çok ilgi gören yazarlarından Feridun Zaimoğlu ise Bayern Münih taraftarı itirafında bulundu. Zaimoğlu: “Fotoğrafımın olması satış unsuru değil. Uyum garip bir söz. Uyum, kimlik konusu edebiyatta önemli değil. Hikayeyi nasıl yazdığınız önemli. Futboldan anlamam ama Dortmund’un Münih için tehlikeli olduğunu görüyorum. Bu hiç iyi değil. Nuri Şahin gol atınca seviniyorum. Türkiye ile Almanya arasında olası bir maçta durumum ne olur. Podolski Polonya’ya, Mesut Özil de Türkiye’ye gol atınca sevinemediler. Bu da doğal bir durum” dedi. Buluşmaya Frankfurt Başkonsolosu Mustafa Çelik ile Kültür Ataşesi Osman Şahin de tanıklık ettiler.
Uyumu tersine ele aldı
Almanya’nın en çok okunan yazarları arasında yeralan Feridun Zaimoğlu, Der Spiegel standında da üç yılda yazdıığı sekizyüz sayfalık Yedi Kule (Sieben Türme) romanını tanıttı. Tobias Becker’in sorularını yanıtlayan Zaimoğlu, Yedi Kule mahallesini anne ve babasından dinlediğiğin, kendisinin de İstanbul’da uzun süre arşivlerde araştırma yaptığını söyledi. Eserinde 1939 Nazi Almanyası’ndan ailesiyle birlikte kaçarak, Türkiye’ye yerleşen dokuz yaşındaki Rolf adlı çocuğun uyum sorununu, yeni vatan edinme sürecini ve onun gözünden Yedi Kule’de gerçekleşen değişimi anlatan Feridun Zaimoğlu, Almanya’da uyum sürecinin benzerinin yıllar önce Türkiye’de yaşandığına dikkat çekti. Zaimoğlu, “insan manzarasını yazmamdaki neden, hayatın daha çok insandan oluşmasındadır. Bugün Yedi Kule hala çok etnisyenli, kuşkulu sevimli insanlardan oluşuyor. Benim bağım da orada yaşayan annem ve babam” diye konuştu.